Sporty gymgirl,… I mean gymboys outfit

NL/ENG

De stoffen van Eva Mouton, die blijven toch altijd leuk en catchy.  Ik laat al wel eens een collectie aan mij passeren want het zijn toch steeds opvallende kledingstukken die vanonder je naaimachine rollen met deze stof.  Maar aan die gymboys kon ik uiteindelijk toch niet weerstaan.

Zowel Lola als Floris zijn turners en deze stof was dus perfect geschikt voor beide.  Ik twijfelde even over wat het zou worden voor wie, en zo bleef de stof hier 2 maanden onaangeroerd liggen.  Toen lieve Sofie me perfect matchende boordstof bezorgde was dat de spreekwoordelijke schop onder mijn kont om toch maar eens te beslissen.  En eigenlijk was het dan plots een evidente keuze dat het een sportieve sweater met rits moest worden.  Net zo één als deze die ik net maakte met de oker grill french terry van SYAS.

Both Lola and Floris are gymnastics so I felt totally obligated to buy this funny fabric designed by Eva Mouton.  It took me some time to decide what I was going to make for who so I left the fabric for two months at the side of my sewing table .  When sweet Sofie delivered me the perfect matching ribbing it was time for action and I decided to make a hoodie with zipper.

   

   

De sweater start in Lola’s kledingklast en zal later nog verhuizen naar die van Floris.  Gelukkig vinden ze dat hier alle twee niet erg, kledij die wordt doorgegeven al gaat het van meisje naar jongen.  Lukt dat bij jullie kids ook zo vlot?  Ik kruis mijn vingers dat dat nog even blijft duren 😊.

This sweater will first be worn by Lola and when it doesn’t fit her anymore it can perfectly move to Floris his wardrobe.  Thank god they totally don’t mind to pass on clothes even it goes from girl to boy.  What about your kids? Do they also easily pass on clothes?  I’m crossing my fingers that it will last for a while 😊.

   

   

patroon/pattern sweater:  Ottobre 1/2014 nr 16
patroon/pattern top: Trop Top – Ivanne Soufflet (French only)
patroon/pattern soaker pants: soaker pants – size XXXl with adaptations

stof/fabric: Eva Mouton French Terry
rits/zipper: Veritas
boordstof/ribbing: Hexagoon (no webshop)

 

6 comments on “Sporty gymgirl,… I mean gymboys outfit

  1. Ow wat een leuke set. Soaker pants… ik kende het helemaal niet. Vandaar ook mijn vraag ‘wanneer te dragen?’ Alleen sportief, als leuke zomerset of toch meer ondergoed?

    1. Goeie vraag 😅, hier wordt het zeker niet gedragen voor school maar eerder als ‘speel shortje’ in de tuin (bij warm weer) of op het strand. Kan ook perfect als pyjama short met een shirt erbij. Groetjes

Leave a Reply