Rainbow print – screen printing fun!

NL/ENG

Het idee zat al een hele tijd in mijn hoofd en de verfjes stonden klaar, dringend tijd dus om aan de slag te gaan met mijn Bobbin Hood kit.  Ik verfde 2 regenbogen, eentje op een t-shirt voor Floris en eentje op een t-shirt jurk voor Lola.   De stof is spons die ik kocht bij Nostex in Mechelen.  Er bestaat maar weinig leuke spons stof dus deze voorzien van een print leek me een leuk idee.

Ik ging voor een vrolijke regenboog en mengde wat kleuren door elkaar.  Dat mengen en verven is trouwens echt heel leuk!

I’ve had the idea for a while now, to print/paint a big rainbow on a clothing piece for one of my kids.  When seeing this terry cloth fabric in my local fabric store I decided it would be fun to make both a piece with this colorful print.  Lola got a t-shirt dress and Floris a t-shirt.  I used my Bobbin Hood kit and had a blast!  Mixing colors and painting is so much fun!

  

Zoals je ziet zijn mijn verf kunsten verre van perfect.  Het is ook maar de 2de keer dat ik mijn kit gebruik.  Wat meer oefening zou zeker helpen om het resultaat perfecter te krijgen.  Al vind ik dat hier helemaal niet zo erg dat die onderste groene boog te ver naar onder staat bij Lola en die bovenste boog bij Floris te ver naar boven.  De stof zelf zorgt al voor een andere look dus voor mij klopt het plaatje wel.

My painting skills are far from perfect but I love the result so much.  It’s only the second time I used my kit and I’m sure if you practice more you can get the painting totally on point.

  

En toen begonnen ze plots een liedje te zingen dat ze die dag leerden op school.  De school gaat deze zomer verbouwen dus het thema ‘bouwwerf’ staat daar centraal.  Het gaat over zagen en timmeren en komt met een super schattig dansje.

While taking some photos they suddenly started singing this song they learned in school that day. It’s about construction works and comes with the cutest dance. 

Zelf ook zin om met deze leuke regenboog print aan de slag te gaan?  Je kan hem hier downloaden, ineens in het juiste formaat voor je kit.

Want to print a rainbow yourself?  You can download the print here, in the right format for your kit.

   

Ik had zoveel lol bij het verven dat ik hoop snel opnieuw aan de slag te gaan.  Eerst nog een leuke andere print vinden.

Hebben jullie ook een Bobbin Hood kit?  Een leuk Pinterest bord met print ideetjes?

I had so much fun using my kit, I hope to use it again soon.  I just have to find me another cute print.  Do you have a kit?  A cool Pinterest board with print ideas?

Stof/Fabric: Spons/Terry cloth – Nostex Mechelen (no webshop)
Patronen/Patterns: Lola t-shirt dress – self drafted
Floris Fons shirt – wensjewat (free pattern)

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.