Chat Chocolat – ‘all animals are equal’ blogtour

– scroll down for English –

Vorige week lanceerde Chat Chocolat zijn nieuwe herfstcollectie bestaande uit 4 French Terry’s in verschillende kleuren met elks een andere leuke dierenprint en 4 effen bijhorende French Terry’s.  De vliegjes waren hier meteen favoriet!  Een stof met vliegjes zag ik nu eenmaal nog niet vaak en groen scoort altijd.

Aangezien deze French Terry van eerder stevige kwaliteit is koos ik voor een model waar wat stevigheid gewenst is.  Ik kwam zo terecht bij het overgooier jurkje waar noortjeprullemie ooit een tutorial voor maakte.  Het model stond al langer op mijn to-sew lijstje en laat nu net Lola ongeveer dezelfde maat dragen als de dochter van Dorothé.  De tutorial voorziet 1 patroondeel (bovenpand) maat 7 jaar en verder kan je gerust lengte van rokdelen verkorten of verlengen wat voor Lola niet nodig was.

Last week Chat Chocolat launched it’s new fall collection which consists 4 French Terry fabrics with a cute animal print and 4 solids in the same colours.  I immediately loved the flies!  It’s not something you often see, fabric with flies and I always love green!  I made Lola a cute suspender skirt using the tutorial from the blog noortjeprullemie (in Dutch and size 7 only).

         

        

Het bovenstuk voerde ik met de uni color variant en ik maakte er ook een Fons shirt mee, handig om ineens te matchen met het overgooier jurkje.  Ik had tijdens de fotoshoot ook een geweldige assistent die mijn model altijd aan het lachen krijgt.

I used the uni color French Terry for the lining of the bodice and in the meantime made a matching shirt.  The shirt is made with the free pattern that you find here.  I had an amazing assistant during our photoshoot who knows how to make my model laugh.

        

Stof: Chat Chocolat – vliegjes
Patronen: Noortjeprullemie – overgooierjurk
Wensjewat – Fons shirt
Sweater Floris: Play by rewind – Tinycottons

Fabric: Chat Chocolat – flies
Patterns: Noortjeprullemie – suspenderskirt (Dutch only)
Wensjewat – Fons shirt
Sweater Floris: Play by rewind – Tinycottons

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

5 thoughts on “Chat Chocolat – ‘all animals are equal’ blogtour

Geef een reactie